رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند Rezamxc :مترجم @AioSub | @AioFilmcom
اگر در گرداب هستی
به فرش می‌رسی یا به عرش؟
باد بی‌صدا به آرامی آتش را می‌وزاند
رازی در سوزاندن آسمان و زمین نهفته است
تحولی برای دستیابی به قدرت‌های جادویی
دست تو بالا ببر و با شمشیرت آسمان رو بشکاف
با آسمان مبارزه میکنم و از این نبرد، لذت بی‌پایان می‌برم
‫قدرت و دسیسه مدام در مبارزه هستند و زیر موج، آشوبه.
دلیری تنها رو به دل طوفان بنداز
همراه با باد از میان زمان و فضا عبور کن
بدون تردید به اوج برس
آسمان، بالاتر از آسمان، بی‌نهایت را در دست دارد
‫طوفان شدیده، ولی آرامش خودمو دارم
چه کسی جرأت داره دوباره در بلندی آسمان بایسته؟
نقاب خدا رو بردار
نقشه‌ی نجات رو کشیدم
بذار قلبی که تسلیم نمیشه رشد کنه
‫صبح و شب، سخاوتمند باش.
افسانه خدایان متحد شده
آنچه گذشت
واسه بیدار کردن جنین روحِ مو آر
‫باید خونِ چهار روح رو بگیرید.
‫به عبار دیگه،
‫اون فقط یه آدم معمولیه. بدن فانی!
ترکیبی از چهار بدن روح رو داره
‫که در تاریخ بی نظیره. بهش میگن بدن ارباب!
درسته
ما هنوز باید مراقب تمرینات مو آر
‫واسه هضم و جذب خون روح باشیم.
‫شاید...
مو آر بتونه اولین کسی باشه ‫که تکنیک هدایت‌ کننده رو مرزهای نهایی برسونه.
قسمت سه
بعد از تمرین های خرکی بابابزرگ ها
‫خیلی واضح دارم می بینم که بدنم قوی تر از قبل شده.
‫چی‌یِ اصیل بیشتری هم هست.
ولی دقیقا باید چی رو تمرین کنم
تا بدن ارباب من بیدار بشه؟
‫مو آر!
‫ننه!
‫ایشون کسی که بیشتر از همه منو دوست داره، ننه سی.
ننه سی، همه فن حریف کل روستاست
‫بعضی اوقات خیاطه.
بعضی اوقات قابله اس
‫بعضی اوقات تاجره.
‫کیفیت [اسب] خیلی بالاست.
همیشه حس میکنم
‫همیشه حس میکنم، ننه سی جنبه مرموزی داره.
‫مو آر، باهام به بیرون روستا بیا.
‫بهت چیزی که خیاط توش بهترینه رو یاد بدم.
کار خیاط دوختن لباس نیست؟
‫امروز یه لباس خیلی خاص می دوزم.
‫هر موجود زنده ای دوتا لباس داره.
‫یکی شکل بیرونی بدنه که با روح، چی و خون استوار میشه.
‫اون یکی سایه ای هست که به بدن چسبیده.
‫شکل بیرونی؟ سایه؟
‫ننه یه لباسی واست درست میکنه که حَظ کنی
‫گام اول، پیوند روح.
‫تکون نمیخوره.
‫چی اصیل، که تازه پخش کردم قراره روح بهشتی اونو به بند بکشه.
ننه، چرا بازتاب گوزن رو به بند کشیدی
و الانم هم گوزن تکون نمیخوره؟
یه طلسم واقعاً قدرتمند
‫میتونه از طریق سایه طرف روی بدن اصلی تأثیر بذاره.
‫این دوتا چی اصیل که متصل هستن، روح زمین و روح زندگی اند.
‫سه روح، جوهر و چی و سرزندگی رو کنترل می کنه.
‫در حالی که هفت [انرژی] روحی، ‫مسئول گردش چی و خون در بدن هستن.
‫با پیوند دادن سه روح و هفت انرژی روح، میتونی روح زندگی شو به بند بکشی.
دندان نیش پیکان پنهان شده
یین گنجشک سارق بلیعدن
پاک کردن آلودگی
غیر سمی
ریه بد بو
‫توضیحات ‫‫- دندان نیش: در بالای سر قرار دارد. ‫‫- پیکان پنهان شده. چاکرای چشم سوم، ششمین چاکرای اولیه است. ‫‫- یین گنجشک: در غبغب آدم قرار دارد. ‫‫- سارق بلیعدن: قلبی که همه خون در آن جمع می شود. ‫‫- غیر سمی: در ناف قرار دارد. ‫‫- پاک کردن آلودگی: نقطه جی ‫‫- ریه بدبو: در ریه ها قرار دارد، جایی که شما بین هوای تازه و کهنه حرکت می کنید.
مو آر، حفظ کردی؟
‫اره اره حفظ کردم.
‫مرحله بعدی، کلید دوختن لباسه.
‫باید سایه شو از شکل بدن جدا کنیم.
‫برای دوختن لباس با سایه اش
‫ نیاز به سوزن دوزی داره.
باور نکردنی‌ـه. این هنر الهی ننه اس؟
‫این همون لباسی‌ـه که ما خیاط ها باید بسازیم.
اون گوزن چی؟
بدون سایه طوریش نمیشه؟
‫فقط سایه شو قرض گرفتیم.
‫وقتی ننه سوزن رو بیرون بیاره،
‫سایه خودش صاحب شو پیدا میکنه.
‫زندانی کردن روح و به بند کشیدن بدن.
‫تکنیک آفرینش شیطان بهشتی.
‫جادوی سایه افسارگسیخته اس.
‫تکنیک سایه شیطانی توهمه.
‫درحقیقت یک طلسم شیطانی‌ـه.
اینا کی اند؟
چطور از این فاصله صدا رو منتقل میکنن؟
‫ویرانه های کبیر وحشی و عجیبه.
‫بقایای فرقه شیطان بهشتی نمی تونن در محیط بیرون بقا پیدا کنن.
‫[افراد فرقه شیطان بهشتی] اینجا قائم شدن!
چه فرقه شیطان بهشتی؟
‫اینا چه خنده دار صحبت می‌کنن.
‫لباس های عجیبی هم پوشیدن.
‫منه پیرزن فقط یک آدم معمولی هستم ‫که در کنار رودخانه زندگی میکنم.
‫مردم معمولی توانایی زندانی کردن روح رو ندارن.
این دفعه
‫سایه گوزن رو از در اوردی تا لباس بدوزنی.
دفعه بعد
‫میخوای پوست انسانها رو بگیری؟
پوست انسان ها؟
‫تکنیک آفرینش شیطان بهشتی ‫یه هنر شیطانی‌ـه که روح رو زندانی میکنه و پوست رو می کَنَد.
‫تعداد خیلی زیادی از بزرگان فرقه ما ‫توسط شما شیاطین به گاو و گوسفند تبدیل شدن.
‫تا آخر عمر زمین رو شخم میزنن و علف می خورن.
‫حتی به بازار کشونده شدن تا ذبح بشن و فروخته بشن.
‫امکان نداره ‫ ما پنج ارشد رودخانه لی، روش های تو رو اشتباه بگیریم.
‫مو آر، نترس.
‫در این دنیا حیوانات زیادی در پوست انسان وجود دارن.
‫ما این طلسم رو یاد گرفتیم
‫تا بتونیم اونا رو دوباره مثل حیونا کنیم.
‫جوری که دیگه نمی تونن دروغ بگن و به بقیه صدمه برسونن.
‫مثل اینکه که این پنج‌تا کسخل از فرقه رودخانه لی هستن.
‫از وقتی که فرقه رودخانه لی به سگ امپراتوری صلح ابدی تبدیل شد،
منظورش اینکه افراد شرور با قدرت بقیه، روی سر مردم قلدری میکنن
‫حتی بیشتر به سگی تبدیل شد که به قدرت بقیه متکی‌ـه.
و الانم هنوز جرات دارید به ویرانه های کبیر بیاین و تصادفا واق واق کنید؟
‫امپراتوری صلح ابدی با فرمان وحی الهی تاسیس شد.
فرقه رودخانه لی ما، به عنوان فرقه بهترین شمشیر در مرز جنوبی
‫ که از صلح ابدی حمایت می کنه، ‫ مسیر درستی برای پیروی از اراده خدایان هست.
‫وحی الهی به وضوح سخن گفته.
‫ویرانه های کبیر مکانی هست که توسط خدایان رها شده.
‫هرگاه با مردمِ ویرانه های کبیر رها شده توسط خدایان روبرو بشیم!
‫بدون رحم می کشیمشون!
نه تنها از فرمان وحی الهی پیروی نکردی
‫بلکه هنر های شیطانی رو هم به مردم رها شده یاد دادی!
‫چه گناه بزرگی!
‫اگه تو رو نکشیم
‫نمیدونم چند نفر دیگه با دستای تو کشته میشن!
‫میخوان ننه رو بکشن!
‫مو آر، این حرومیا پیر هیچ غلطی نمیتونن با من بکنن.
‫ولی اگه پیشم باشی، حواس مو پرت میکنی.
‫زود برو.
‫پنج شاگرد رودخانه لی!
‫نذارید اون شیطان کوچک بلایی سر مردم بلایی بیاره.
‫سرشو قطع کنید و واسم بیارید.
‫شاگردان اطاعت میکنن!
‫همشون بدن روحی دارن.
‫رسیدن اونا به گنجینه های الهی جنین روح شون، قطعا ضعیف نیست.
‫مو آر، حتما دستگیر میشه.
‫اهریمن!
‫جرات داری جلوی ما مغرور بشی؟
‫این پیرزن خیلی وقته ورزش نکرده
شما پنچ تا پیر پاتال میخواین واستون لباس بدوزم؟
افسانه خدایان متحد شده
‫خیلی سریع اند! مثل بابابزرگ شلاق میتونن روی آب راه برن!
‫اگه همینطوری کنار رودخونه بدَوَم، حتما جلوم سبز میشن!
‫این اهریمن یه مهارت هایی داره.
‫خیلی گذشته ولی نتونستم حساب شو برسیم.
‫اهریمن! فقط بمیر!
‫واسه مادربزرگ اتفاقی افتاده؟
‫نباید بی افته، باید پیش بابابزرگ ها برم تا به ننه کمک کنن.
‫اون دوتای کنار درختای هلو، کندتر اند.
‫فقط میتونم از اون سمت فرار کنم.
‫سعی نکن فرار کنی!
‫اون پسرک شیطانی بین گوزن ها قائم شد.
‫همه‌ی گوزن ها رو شکار کنید!
‫همشون بکشید.
‫گوزن هم یه موجود زنده اس!
‫شماه دارید بی رویه می‌کشید!
حالا کی اینجا شیطانه؟
‫اونجا!
‫دیگه نمیتونه قائم بشه.
‫میتونه شمشیر تو هوا کنترل کنه.
از رشته نخ ها واسه کنترل کنترل شمشیر استفاده میکنه؟
‫یک بچه گوزن ممکنه سریع باشه، ‫ولی به اندازه بدن اصلی چابک نیست.
‫فقط باید فرار کنم...
چی؟
‫چی اصیل کنترل شمشیر من به اندازه کافی قوی نیست.
‫پس قضیه از چی اصیله.
‫چی اصیل به نخ تبدیل شده.
‫کنترل شمشیر یه تکنیک خیلی عمیق‌ـه.
‫خواهر و برادر، ‫امروز چطوره از شیطان واسه تمرین استفاده کنیم؟
‫دقیقا همینو میخوام.
همزمان میتونه کلی شمشیر رو کنترل کنه؟
چه باحال
‫نمیتونم اجازه بدم دنبال بیام تا به مردم روستا صدمه بزنن.
‫باید اونا به یه جای وحشتناک ببرم.
روی خودش قالب آهنین گذاشته؟
بابابزرگ شلاق بهم مهارت های پا رو یاد داد
و باید چکمه های آهنی و قالب های آهنی رو بپوشم
‫تا وزنه 50 تایی رو تحمل کنم. ‫(معادل 30 کیلو)
‫اجازه میدم مهارت های آهنگری بابابزرگ لال رو تجربه کنید
‫چه جور آهنی‌ـه؟ خیلی مقاومه.
‫بدنم یهویی خیلی سبک تر شده.
‫خوب نیست.
‫به این فکر نکن که قراره روی زمینی پا بذاری
‫که قراره وزن تو رو تحمل کنه یا نکنه.
تا وقتی که سریع باشی
‫آب هم یک زمین صافه.
چمن یک زمین صافه
‫آسمان هم یک زمین صافه.
‫همه جا مثل روز روشنه!
‫دزد بهشت پاهای الهی از کوه مرو عبور می‌کند!
‫این بچه خیلی سریعه.
هرچند چی اصیلش خیلی قویه
‫ولی هیچ ویژگی ای نداره.
‫معلومه جنین روح شو بیدار نکرده.
‫برادر ارشد چو، در حال حاضر در اوج قلمرو جنین روحه.
‫قراره بمیره!
‫توله شیطان.
کجا میخوای فرار کنی؟
‫اینجا مکانی به شدت شومه. ‫ اینجا باید یه شیطان قدرتمند وجود داشته باشه.
ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم Rezamxc :مترجم @AioSub | @AioFilmcom
مه در عمق ویرانه‌های کبیر باقی مانده
رود خروشان از دل اُعصار جاری می‌شود
استخوان خدا، مقبره شیطان با هر فصل می‌رقصند
بدون دغدغه خوابِ شیاطین، هیچ دلواپسی نیست
با اسب در راهی ناآشنا به سمت امپراتوری صلح ابدی می‌روم
به این جسم شکست‌ناپذیر ایمان دارم
قلب را می‌شکنم، خدایان شکست‌ناپذیر ظاهر می‌شوند
با خدایان می‌جنگم و از میان خارها گذر می‌کنم
از خوابی بیدار می‌شوم تا از فضل و عدالت بنویسم
روح به سوی حیاتی نو در نیروانا پر می‌کشد
با یک ضربه‌ی شمشیر، آسمان و زمین را می‌گشایم
بگذار به سوی آسمان نشانه بگیرم تا سپیده‌دم را ببینم
سفری به آن سوی کرانه خلقتِ پوچ
تو و من لبخند می‌زنیم و امید داریم که جهان در سکوت نماند
سال‌ها در آرامش می‌گذرد، اما قلبم هرگز آرام نمی‌گیرد