رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند Rezamxc :مترجم @AioSub | @AioFilmcom
اگر در گرداب هستی
به فرش می‌رسی یا به عرش؟
باد بی‌صدا به آرامی آتش را می‌وزاند
رازی در سوزاندن آسمان و زمین نهفته است
تحولی برای دستیابی به قدرت‌های جادویی
دست تو بالا ببر و با شمشیرت آسمان رو بشکاف
با آسمان مبارزه میکنم و از این نبرد، لذت بی‌پایان می‌برم
‫قدرت و دسیسه مدام در مبارزه هستند و زیر موج، آشوبه
دلیری تنها رو به دل طوفان بنداز
همراه با باد از میان زمان و فضا عبور کن
بدون تردید به اوج برس
آسمان، بالاتر از آسمان، بی‌نهایت را در دست دارد
طوفان شدیده، ولی آرامش خودمو دارم
چه کسی جرأت داره دوباره در بلندی آسمان بایسته؟
نقاب خدا رو بردار
نقشه‌ی نجات رو کشیدم
بذار قلبی که تسلیم نمیشه رشد کنه
صبح و شب، سخاوتمند باش
افسانه خدایان متحد شده
آنچه گذشت
امروز
‫یه لباس خیلی خاص می دوزیم.
‫تکنیک توهم سایه اهریمنی درحقیقت یه طلسم شیطانی‌ـه.
‫نمیدونم چندتا زندگی به دستای تو کشته شده!
‫زود فرار کن.
‫میتونه شمشیر رو توی هوا کنترل کنه.
‫توله.
کجا میخوای فرار کنی؟
‫می‌برم شون به یه جای وحشتناک.
قسمت چهارم
‫مواظب باشید!
‫برادر ارشد چو!
‫مثل اینکه این میمون شیطانی ارباب این منطقه اس.
‫فسقلی! زودباش!
‫بمیر!!!
‫میمون تیکه تیکه صحبت میکنه.
‫داره به زبون آدما صحبت میکنه این یعنی هوش روحی شو بیدار کرده.
‫چی اصیل‍‌ش به مراتب قویتر از منه.
‫حداقل با قلمرو پنج عنصر قابل مقایسه اس. ‫(سطح دوم)
‫حریفش نیستیم.
قراره اون توله شیطان رو همینطوری ول کنیم؟
‫حتی برادر ارشد چو هم ‫توسط اون میمون شیطانی سخت صدمه دید.
‫اون توله شیطان باید مرده باشه.
فسقلی. مردی؟
‫فسقلی. مرده.
‫تابلوئه داره ادای مرده ها رو در میاره!
‫خون گوزن. لعنتی!
‫من! گوزن! تو! بمیر!
‫زودباشید!
‫از بین همه گوزن ها، مجبور شدیم گوزن های این دره رو بکشیم.
‫اون توله شیطان باید از عمد این کار رو کرده باشه.
احساسات[گوریل] نسبت به گوزن
‫درست مثل احساس بابابزرگ ها و ننه نسبت به منه.
‫موندم ننه داره چیکار میکنه.
‫موندم مو آر داره چیکار میکنه.
‫برادران کوچک، از من پیروی کنید ‫و تشکیلات پاکسازی شیطان پنج عنصر را راه اندازی کنید.
‫شیطان را پاکسازی کنید و از دائو عادل محافظت کنید.
‫چشم!
‫خیلی وقته از ویرانه های کبیر بیرون نیومده بودم ‫شمشیر زنی خارجی ها خیلی پیشرفت کرده.
‫چه اهریمنی! ‫معلوم شد عمداً خودتو ضعیف نشون میدادی.
‫خیلی وقته منه پیر زن لباس ادمی زاد پالایش نکرده.
‫نمیدونم مهارت هام زَنگ زده یا نه.
‫ما، پنج ارشد رودخانه لی،
‫دقیق‌ترین شمشیرزنی فرقه رودخانه لی رو به ارث بردیم.
امثال تو چطوری میتونن به همین راحتی خنثی‌ـش کنن؟
‫فقط منتظر بمون دوباره با اون توله شیطان یکجا جمع بشیم.
‫کم و بیش موفق به فرار شدیم.
‫خدا رو شکر که اون میمون شیطانی به همین راحتی قلمرو شو ترک نمیکنه.
‫به اون توله شیطان باختیم.
چطوری به استاد توضیح بدیم؟
‫نگران نباش، نمیتونه فرار کنه.
‫تا وقتی که رشته نخ های ‫چی اصیل رو از حملات قبلی جمع کنم.
‫نمیفهمه [دنبالشیم].
‫پیداش کردم! از این طرف!
‫دنبالش برید!
اگه بتونم از این خارجیا دور بشم
‫ننه هم نباید مشکلی نداشته باشه.
‫اونا خیلی بد منتفر اند.
‫همین که دهن شون باز میکنن میگن این شیطان اون شیطانه.
‫اصلا ادب ندارن.
‫کل گوزن کشتن.
‫میمون شیطانی با اینکه وحشی بود ولی کسی رو نکشت.
‫ایشالا که یه درسی گرفته باشن.
‫ببینیم و تعریف کنیم هنوزم جرات قلدری روی مردم رو دارن یا نه.
‫این بده، خیلی وقته باهاشون درگیر بودم.
‫می‌ترسم قبل از تاریک شدن هوا ‫ دیگه واسه برگشتن به روستا دیر بشه.
‫مو آر، اگه نمی‌ـونی قبل از تاریکی به روستا برگردی،
‫در بقایای ویرانه های کبیر پناه بگیر.
‫ممکنه زنده بمونی.
دقیقا چطوری بقایا رو پیدا کنم؟
‫دنبال دوتا چیز باش.
اول، ببین مجسمه ای شبیه مجسمه های روستا هست یا نه
‫دوم، ببین تعداد حیونای عجیب و غریب زیاده یا نه.
‫حیونای عجیب و غریب باهوش اند. ‫اونا می‌دونن کجا از تاریکی فرار کنن.
یادت موند چی گفتم؟
‫ننه نگران نباش، یادم می مونه.
‫دنبال این حیونای عجیب و غریب میرم.
‫میتونم باقایای مناسبی پیدا کنم.
‫درد داره.
با اینکه به موفع دفاع کردم
‫ولی اندام های داخلی و استخوون هام صدمه دیدن.
‫بابابزرگ کدخدا گفت
‫نه تنها اکسیر سه گانه بدن اراب می‌تونه چی اصلیل رو تقویت کنه.
‫همینطور میتونه بدن رو با چی اصیل تغذیه کنه.
‫شاید به این مصدومیت ام کمک کنه.
‫در اصل، ‫ نیاز به نشستن و تنظیم تنفسم داشت.
‫توقع نداشتم موقع دویدن با حداکثر سرعت،
‫تأثیر تکنیک اکسیر سه گانه بدن ارباب بیشتر بشه.
‫سرعت تغذیه بدن منم به طور چشمگیری بیشتر شده.
این؟
‫چی اصیل منه.
‫عجیبه.
‫هر بار که چی اصیل من به گلابلا می رسه، قطع میشه. ‫(گلابلا: وسط بین ابروها)
‫ممکنه این دیوار جین روحی باشه؟
‫هفت گنج بزرگ الهی در بدن انسان وجود داره.
جنین روح
پنج عنصر
‫به طور طبیعی همشون توسط دیواری مهر و موم شدن.
شش جهت
هفت ستاره
موجود آسمانی
‫تهذیب‌کنندگان خودشون باید ‫از دیوار ها رد بشن و [هفت گنجینه رو] باز کنن.
مرگ و زندگی
پل الهی
هفت ستاره
جنین روح
پنج عنصر
موجود آسمانی
شش جهت
مرگ و زندگی
‫مثل گنج مخفی می‌مونه.
‫باید سختر تهذیب رو ادامه بدم.
‫و تلاش کنم هرچی زودتر از دیوار رد بشم.
‫و بابابزرگ ها و ننه یه سوپرایز خفن نشون بدم.
‫آسمان و زمین تاریک بود و حتی خدایان با عظمت خشمگین بودند.
این صدا از کجا میاد؟
درباره چی حرف میزنه؟
چرا
‫چی اصلیل بدنم به محض ظاهر شدن ناپدید شد؟
‫6842 شمشیر در گلوله شمشیر مخفی شده.
‫با اینکه نبرد از نزدیک بود ولی بازم موفق شدی.
‫تو مسلما هرکسی نیستی.
‫هیچ پیرزنی مثل تو در فرقه شیطان بهشتی وجود نداره!
دقیقا کی هستی؟
‫این ظاهر حقیقی تو نیست.
‫پوست یکی دیگه رو پوشیدی.
‫به پوستم صدمه زدی
‫هوا نشتی داره.
‫اون صدا رو قبلا شنیدم.
‫الان میدونی کی هستی.
‫زن فرقه شیطان بهشتی...
‫بیا بیرون.
‫فلج ملعون، از کی داری تماشا میکنی؟
‫الان رسیدم الان رسیدم چیزی ندیدم.
‫مهم نیست چی دیدی.
‫مهم اینکه چیزی نشنیده باشی
هرچد یه داستان شنیدم
‫لی تیانشینگ، رهبر فرقه شیطان بهشتی، ‫در تموم زندگی‌ش عاقل و قدرتمند بوده.
‫در سالهای آخر عمرش، یه کار احمقانه انجام داد.
‫اون موقع عاشق زیباترین دوشیزه الهی فرقه شیطان شد.
‫بنابراین همسرش رو کنار گذاشت ‫و دوباره ازدواج کرد و سراسر فرقه غوغایی به پا کرد.
‫همون شب عروسی،
‫ همسر جدید، رهبر فرقه لی تیانشینگ رو ترور کرد.
‫صدها سال تهذیب [رهبر فرقه] رو ویران کرد.
‫کتاب اهریمنی فرقه شیطان رو از بین برد.
‫بزرگان و اجداد فرقه شیطان ‫ برای شکار و کشتن [همسر جدید رهبر فرقه] بیرون اومدن.
‫اما اون زن تونست فرار کنه.
‫مکان اون تا به امروز مشخص نیست.
اتفاقا منم یه داستان جالب شنیدم
بزرگترین دزد دنیا با سرعتی بی نظیر
‫ جفت پاهایی که در حد خدایی تمرین کرده بود. ‫قبلا هیچ وقت شکست نخورده بود.
ولی زمانی که نگین امپراتور رو از امپراتوری صلح ابدی دزدید،
‫توسط استاد امپراتوری صلح ابدی لو رفت. ‫(استاد در اینجا معنی استان‌دار هم میده)
و یکی از پاهای الهی اون دزد رو قطع کرد
از تعقیب استاد امپراتوری فرار کرد
‫و بدون هیچ اثری همراه بانگین امپراتور ناپدید شد.
استاد امپراتوری صلح ابدی به عنوان اولین مرد تحت فرمان خدایان شناخته میشه
‫که درحقیقت نتونست دزد الهی رو دستگیر کنه.
اون استاد هنوز باید اون پای الهیِ دزد الهی رو
‫در انتظار برگردونش به صاحب واقعی‌ش باشه.
‫بانوی بزرگ سی، ‫ما همه مُردمِ بی مصرف یه روستا هستیم.
‫یه بار گفته بودیم که همه مون یه رازی داریم ‫ و از همدیگه در موردش سوال نپرسیم.
از الان به بعد
‫کر و لال میشم.
‫دهنم هم مهر و موم میشه.
فقط «مو آر» رو مثل خودت
‫لاشی نکن.
‫مو آر بود که بهت گفت بیا سراغ من؟
تو و اون پنج تا پیرمرد همچین غوغایی به پا کردی که
‫از روستا فهمیدیم.
‫کدخدا گفت برو یه نگاه بنداز.
‫موآر کجاست؟ مو آر به روستا برگشت؟
‫وقتی بیرون اومدم ندیدمش برگرده.
چیکار کنم؟ به زودی هوا تاریک میشه
‫بالاخره بهش رسیدیم.
‫ویرانه های کبیر موقع تاریکی خطرناکه.
‫الان باید اون توله شیطان رو دنبال کنیم.
‫و ببینیم به کجا فرار میکنه.
چرا حیون های عجیب و غریب در جهت تاریکی فرار میکنن؟
‫معلوم شد که یه دروازه درونِ تنگه هست.
‫بزرگ تر از روستای ماست.
چه جور جایی‌ـه؟
ننه به اینجا می گفت بقایا؟
ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم Rezamxc :مترجم @AioSub | @AioFilmcom
‫اگه خواستید رمان شو بخونید از اواسط چپتر 8 شروع کنید.
مه در عمق ویرانه‌های کبیر باقی مانده
رود خروشان از دل اُعصار جاری می‌شود
استخوان خدا، مقبره شیطان با هر فصل می‌رقصند
بدون دغدغه خوابِ شیاطین، هیچ دلواپسی نیست
با اسب در راهی ناآشنا به سمت امپراتوری صلح ابدی می‌روم
به این جسم شکست‌ناپذیر ایمان دارم
قلب را می‌شکنم، خدایان شکست‌ناپذیر ظاهر می‌شوند
با خدایان می‌جنگم و از میان خارها گذر می‌کنم
از خوابی بیدار می‌شوم تا از فضل و عدالت بنویسم
روح به سوی حیاتی نو در نیروانا پر می‌کشد
با یک ضربه‌ی شمشیر، آسمان و زمین را می‌گشایم
بگذار به سوی آسمان نشانه بگیرم تا سپیده‌دم را ببینم
سفری به آن سوی کرانه خلقتِ پوچ
تو و من لبخند می‌زنیم و امید داریم که جهان در سکوت نماند
سال‌ها در آرامش می‌گذرد، اما قلبم هرگز آرام نمی‌گیرد